Merry Christmas!

Meeting, by Jordi Labanda

 

I have to say I feel very, very lucky to receive beautiful presents all year round and not have to wait

 until today. But This week I got a special delivery all the way from Jordi Labanda himself! Those who

 know me well also know I have always admired his work, and it inspired me in so many ways... I can

 actually see a lot of his work in the way I´m decorating my flat, for example, and I´ve always been a

bit jealous of how stylish and handsome the men in his drawings are, or the beautiful clothes his women

 wear. Last time David and I were in New York (where Jordi currently lives) we met him for a bite in

 Little Italy and I was lucky enough to be invited in to his studio, I saw all the colours and papers he

 uses... It was where all the magic happens! So I want to take the chance on a magical day such as

 today, 25th of December, to thank Jordi Labanda for this beautiful piece of art which is obviously

 going on my wall, David for the beautiful flowers and also everyone else who plays Santa with me

at any time of the year. And to you, I wish you a Merry, Merry Christmas!

 

Tengo que decir que me siento muy, muy afortunado de recibir cosas bonitas durante todo el año y no

 tener que esperar al día de hoy. Esta semana me sorprendió un envío especial que venía del mismo

Jordi Labanda! Aquellos que me conocen bien saben lo mucho que admiro su trabajo, y cómo me ha

 inspirado siempre... De hecho puedo ver mucho de su trabajo en como estoy decorando mi piso, por 

ejemplo, y siempre he estado un poco celoso de lo estiloso y guapos que son los hombres de sus 

dibujos, o la ropa tan bonita que llevan sus mujeres. La última vez que David y yo estuvimos en Nueva

 York (donde Jordi vive) quedamos con él para comer en Little Italy y tuve la suerte de que me invitara

 a ver su estudio, donde estaban todos los colores que utiliza, los papeles... Era donde la magia tiene

 lugar! Así que quería aprovechar un día mágico como hoy, 25 de diciembre, para agradecer a Jordi 

Labanda por esta preciosa pieza que sin duda irá a la pared, a David estas flores tan bonitas y a todos

 aquellos que hacen de Papá Noel conmigo y me regalan cositas en cualquier momento del año.

Y a ti, te deseo una muy Feliz Navidad!