Double trouble

Iro t-shirt, Saint Laurent trousers, Sebago shoes, Hermès bracelet and Loewe bag

Photos by Pepino Marino

 

Last night watching tv until late, I started wondering what if I had a twin brother somewhere. I remember being a kid and thinking about this, like everyone else at some point I guess. Of course is not possible but I still enjoyed those five minutes fantasizing about the idea of having double the clothes, double the shoes and being double trouble. Like the male (not so much) version of the Olsen twins. Something tells me though he would be the nice one that everybody would love so I quickly stumbled back to reality, which is having a wonderful older sister instead. Anyway, ready for a quite weekend which I´ve been looking forward for ages!


 

Anoche, viendo la tele hasta tarde, me preguntaba que pasaría si tuviera un hermano gemelo en alguna parte. Recuerdo habérmelo planteado ya cuando era un niño, como todo el mundo alguna vez, supongo. Claro que en mi caso no es posible pero aún así disfruté de esos cinco minutos fantaseando con la idea de tener el doble de ropa, de zapatos y siendo el doble de problemático. Como la versión masculina (no tanto) de las gemelas Olsen. Pero algo me dice que el otro sería el bueno y el más querido, así que volviendo a la realidad me alegro de tener una hermana mayor maravillosa. Bueno, listo para empezar un fin de semana tranquilo, que llevaba esperando desde hace mucho tiempo!

Iro t-shirt, Saint Laurent trousers, Sebago shoes, Hermès bracelet and Loewe bag