White summer nights

Davidelfin hoodie, Stella McCartney shorts and flip-flops from Havaianas

 

I know. It´s still summer, still too warm for autumn/winter clothes so the night is the best scenery for playing new season dressing up. I remember that summer when I was nineteen, living in Barcelona, and I got my first job there as a sales assistant, I spent my first salary in an amazing coat. I couldn´t obviously wear it out in the street because it was so hot, and it was going to be hot for a few months so I would just wear it at home with the air-con full on and sit to watch tv. Anyway, blogging from a hotel room in Antwerpen today, I´m glad to still own that silly teen spirit sometimes!



Lo sé. Todavía es verano, hace demasiado calor para ponerse ropa de otoño/invierno así que la noche se convierte en el mejor escenario para estrenar algunas prendas de la nueva temporada. Recuerdo aquel verano cuando tenía diecinueve años, vivía en Barcelona, y me gasté mi primer sueldo en un abrigo impresionante que obviamente no podía estrenar así que me sentaba en casa a ver televisión con el aire acondicionado a tope y mi abrigo puesto. Bueno, hoy escribo desde una habitación de hotel en Amberes y me alegra pensar que a veces todavía me queda algo de ese espíritu adolescente!