European style around Dubai

Davidelfin top, Sansoeurs ring as pendant, Davidelfin shorts, New Balance runners

 

After a few days in Dubai I had made the idea I was staying in a really modern city. A forty year old city with amazing people living in it and great business-like minds. However I was a bit disappointed when I turned up to a dinner dressed like this at a restaurant (that I won't mention so I don´t do any advertising) and I wasn´t allowed to go in, only girls in cheap dresses wearing less fabric than me and tacky high-heels were allowed. I thought, how can a modern and new city that hasn't even existed for half a century have all the prejudices from an old minded civilization? I mean, Dubai is amazingly contemporary in what has to do with architecture and infrastructure but so retarded in what has to do with fashion and with showing affection in public. It made me really sad but I guess you have to respect the rules there were you are, so now you are in katelovesme and this is well allowed here. Thank you London for being such an inspiring city and for teaching me to be free in all aspects of my life, you are the one!


Después de unos días en Dubai me hice a la idea de que estaba es una ciudad moderna. Un ciudad de solo cuarenta años de antigüedad con gente increíble viviendo en ella y con una mentalidad muy de negocios. Sin embargo me decepcionó un poco cuando me presenté a una cena vestido así en el restaurante (que no mencionaré para no hacerle publicidad) y me denegaron la entrada, solo dejaban entrar a chicas con vestidos baratos que llevaban todavía menos tela que yo y tacones horteras. Pensé, como una ciudad moderna y nueva que no ha existido ni siquiera por medio siglo tiene todas los prejuicios de una civilización arcaica? Dubai es tan contemporánea respecto a infraestructura y la arquitectura pero tan retrasada respecto a la moda y respecto a mostrar afecto en público. Me entristeció mucho pero supongo que uno tiene que respetar las normas allá donde esté, así que ahora estas en Katelovesme y esto está más que permitido. Solo quiero decir gracias Londres por ser tan inspiradora y por enseñarme a ser libre en todos los aspectos de mi vida, eres una ciudad única!