CITY SAILOR


Prada shirt, Acne Studios jeans, Hermès sandals and belt, Tiffany & Co bone cuff, and Wolfnoir sunglasses

On my previous post I was talking about how crazy this month was going to be, and so it is! Last weekend in Barcelona was great, I loved meeting so many of my fans in my book signing and singing at Amaral´s gig. Truth is I can´t remember the last time I had such a good time! I made new friends and I went out until my legs couldn´t hold me any longer. So. Good.

Today I´m posting this while witing for my taxi to go to the airport. Tonight I have a dinner in Florence. I´ll be back in Madrid tomorrow for a whole day filming our TV show in the studio. On thursday I´ll make it to Seville and on friday, after another day on set, I´ll prepare everything to fly to Oviedo, where I´m from, on Saturday for my last booksigning. I can´t complain. I love my job. I really am happy.

I still like having a walk around Madrid on my free time, just like yesterday evening. This is what I was wearing, probably my new summer uniform: white shirt, jeans, sandals and silver bracelets. And also this summer I´m happy to be the image of this style of sunglasses, and I can´t wait to see how many of you will wear them too!

Only a few walks left being twenty-something, I´m even worry about the fact I´m doing the count, about even thinking about it. But truth is this first 30 years have been so cool, so much fun, and I have so many people to thank for it. I can´t wait for Ibiza next week. Countdown has started. All work and no play makes Jack a dull boy.


En mi último post os hablaba de lo loco que iba a ser este mes de Junio, ¡y así es! El fin de semana en Barcelona ha sido maravilloso, me encantó conocer a tantos y tantas Pelayers en las firmas (habéis sido tan generosos mostrándome inmenso cariño y apoyo, de verdad, ¡gracias!) y cantar a pleno pulmón en el concierto de Amaral. ¡La verdad es que hacía tiempo que no pasaba unos días tan geniales! Hice nuevos amigos, retomé amistades y salimos hasta que las piernas no aguantaban más. Que gustera.

Hoy publico este post mientras espero al taxi que me lleva al aeropuerto. Esta noche tengo una cena en Florencia, volveré mañana temprano para pasarme el día en plató grabando Cámbiame. El jueves me plantaré en Sevilla para pasar unas horas brindando por Andalucía y su gente, y el viernes, después de grabar, volveré a hacer la maleta para volar a Oviedo, mi tierra, para la última firma de #Pelayoindomable. Lo sé, no me puedo quejar. Soy feliz, el trabajo no sólo dignifica, también hace feliz.

Sigo paseando por las calles de Madrid cuando tengo tiempo libre, como ayer por la tarde. Este es probablemente mi uniforme de verano: camisa blanca, vaqueros, sandalias y muchas pulseras de plata. Además este verano me hace especial ilusión ser la imagen de este modelo de gafas, y estoy deseando véroslas puestas! Me quedan muy pocos paseos teniendo veinti-tantos, me preocupa incluso el hecho de estar haciendo la cuenta, de estar haciendo esta reflexión. Pero es que han sido 30 años tan guays, de tanta alegría! La misma que espero derrochar con todos mis amigos en Ibiza la semana que viene. La cuenta atrás ha comenzado. No va a ser todo trabajar, no?