WILL YOU?


Espero que un día esto no tenga que catalogarse como noticia, sino que sea algo normal para todo el mundo y que no necesitemos informar de ello como si fuera algo novedoso. Sin embargo, y después del infierno que hemos estado viviendo en París estos últimos días, días llenos de horror, de tristeza, de injusticia y de perdidas, os tengo que decir que ha sido un alivio leer algo diferente en la prensa digital. Y es que la nueva campaña will you? de anillos de compromiso de Tiffany & Co. incluye a una pareja homosexual formada por dos hombres, fotografiados por Peter Lindbergh. Se trata de una pareja real, dos hombres que viven en Nueva York y que se quieren. Y aunque no es la primera vez que una marca incluye una pareja homosexual en su campaña sí lo es en cuanto a un gigante como Tiffany & Co, una firma conocida tanto por gente de clase humilde como de clase alta y que llega a millones de personas diariamente.

Además creo que es más bien un mensaje para esa gente heterosexual retrógrada que para las nuevas generaciones con sentido común, no? Yo solo espero que esta campaña y este mensaje llegue también a países como Rusia y Emiratos Árabes donde Tiffany & Co tiene muchas de sus tiendas y donde está penado por ley (a veces con la muerte) ser homosexual. Pero bueno, para románticos como yo todavía hay esperanza!


I hope one day this is just a normal thing and we don´t have to classify it as big news. However, after the hell that we have been living for the past days here in Paris, days of horror, of sadness, days of injustice and lost, I have to say I was rather relieved to find something different to read on the online news: The new Tiffany & Co. engagement campaign features a gay couple. Photographed by Peter Lindbergh these two men are actually a real New York based couple that love each other, they are not fictional models. And even though this is not the first time a brand features gay couples on their campaign it is the first time a giant such Tiffany & Co. does, a brand that reached millions of people daily from any class, any race and any sexual orientation.

I think is quite a message for old minded straight people rather than for new generations with common sense, right? I just hope the campaign as well as the message also gets to countries like Russia and Arab Emirates where Tiffany & Co. has many of their stores and at the same time, being gay is punished by law. And well, for romantics like me, there is still hope!