Picture credit STYLEDUMONE

It seems like us bloggers only write about what we are paid for, but not all of us are like that. I´ve always blogged about what moves me, about what excites me, about what makes me keep doing what I love. Today´s post is exactly that and even though it looks like it, it´s not sponsored. Yes, I´m featuring a insurance company and a fashion brand but none of them paid me for it, I just think what they say is equally amazing and brave. The reason for this explanation is I woudn´t like for people to miss the beautiful message I´m trying to send today wandering off the subject. Maybe is because I´m writting this on a cloudy Sunday evening and I´m more sensitive or just because, sometimes, is good a little reminder that EVERYTHING IS POSSIBLE or THE MORE IMPORTANT THING IS TO BE YOURSELF. Anyhow, today I wanted to share with you these two videos. The first one really got to me (click here for the English version) and with the second one I really saw myself. The thing is, now that young people follow me more than ever, I think it´s important that from an early age they understand that nothing and no one can´t stop them, that we all have to be carfeul with the power of words, and that they can do anything they want, there are no rules but these three: Be nice to people, work hard, and be happy.

Parece que los bloggers sólo escribimos sobre cosas si nos pagan por ello, pero no todos somos así. Yo siempre he escrito sobre lo que me mueve, lo que me emociona, lo que me anima a seguir haciendo lo que me gusta. El post de hoy, aunque lo parezca, no es patrocinado. Sí, os muestro una compañía de seguros y una marca de ropa, pero ninguna de ellas me ha pagado por ello, simplemente me parece maravilloso lo que dicen. El motivo de esta aclaración es que no me gustaría que se perdiera el mensaje positivo que hoy quiero lanzar en absurdas divagaciones sobre la esponsorización de los blogs. Quizá sea por que escribo un domingo por la tarde y uno está más sensible, o porque simplemente, a veces, viene bien un recordatorio de que TODO ES POSIBLE o que da igual todo, LO MÁS IMPORTANTE ES SER UNO MISMO. Sea lo que sea, hoy quería compartir estos dos vídeos. Uno me emocionó y con el otro me sentí muy identificado. El caso es que, ahora que me sigue tanta gente joven, creo que es importante que desde muy temprano sepan que nada ni nadie les parará, que tengamos cuidado con el poder de las palabras, que sepan que se puede hacer todo lo que uno desea y que no hay normas en la vida nada más que ser amable, trabajar duro y ser feliz. Espero que os sirva


Franklin & Marshall jumper, Comme des Garçon shirt, April77 jeans and Dr. Marten boots

A couple of weeks ago I spent the weekend in Asturias, up in northern Spain, where autumn has already arrived and where I visited one of my favourite sculptures: Praise of the Horizon, by Chillida. I´ve only been up there once before, when I was little, and I remember it really shocked me with its 10 metres high and 500 tones. It was placed there in 1990 but it looks so modern to me... To read the whole story and see all the pictures check Franklin & Marshall blog

Hace un par de semanas estuve en el norte, en Asturias, donde el otoño ya había llegado y donde visité una de mis esculturas favoritas: Elogio al Horizonte, de Eduardo Chillida.  Sólo había estado allí una vez, cuando era pequeño, y recordaba lo mucho que me impresionó aquella estructura de 10 metros y 500 toneladas. Se inauguró en 1990 pero me parece muy moderno, parece sacado de la pelicula El quinto elemento.

Visita el blog de Franklin & Marshall para ver todas las fotos


Sandro shirt, J.W Anderson shorts, Raf Simons x Adidas sneakers

On my last post I opened myself big time, yeah. It looks like you liked it, I´m glad, and the truth is it actually turned out quite well for me too. Getting so much out of my chest worked out as a katharsis, and big things happened since then. A week later my life seems new! I even had time to go up to north Spain, spend time with family and friends, get a new tattoo, arrange important meetings and even doing a bit of online shopping at VooStore! Get ready, cause I´m back on track with Katelovesme. Have a good and productive week you all!

En el post anterior me abrí en canal, sí. Por lo visto os gustó, me alegro, y lo cierto es que a mi me vino muy bien. Plasmar tanto me sirvió de catarsis, me puse manos a la obra y se han producido grandes novedades desde entonces. Una semana después mi vida parece otra! Incluso tuve tiempo para hacer subir unos días a Asturias, pasar tiempo con mi familia y amigos, hacerme un nuevo tatuaje, cerrar importantes reuniones e incluso comprar algun caprichito online en VooStore! Y preparaos, porque he vuelto a coger ritmo con Katelovesme, nos vemos muy pronto. Os deseo una buena y productiva semana!


The Kooples suit, Prada shirt and shoes, Hermes scarf and belt, dinh van necklace and bracelet

Las semanas pasan como si estuviera en uno de esos parques de atracciones que me gustan tanto, volando. Lo cierto es que no tengo tiempo para nada, ni para aburrirme, no paro de trabajar y cuando tengo tiempo libre trabajo en pasármelo bien, en desconectar, en escuchar lo que hacen mis amigos cuando por desgracia no estoy con ellos, o en hablar por teléfono con mi hermana para saber si mis sobrinos siguen preguntando por mi. En esta nueva etapa muchos días todavía me siento extraño, pienso que me acabaré acostumbrando, que encontraré la formula para hacerlo todo, para ser un superman, y para no derrumbarme cuando llego a casa y no siento nada. Probablemente esto vaya a ser así ya. No me malinterpretéis, no me estoy quejando. De hecho creo que estoy disfrutando de esta inesperada felicidad, hay que ser felices siempre. Es algo que me repito constantemente porque, ahora que está todo (o casi todo) bien, tienes que valorar el momento que estás viviendo, porque como dijo Omar Khayyam, éste momento es tu vida. Y este momento de mi vida me toca, al menos una vez a la semana, ir de traje y parecer un chico serio y normal. Que aburrimiento la normalidad, ¿verdad? Esta era una reflexión que hacía mucho de pequeño, me asustaba poder ser normal, pero ese es un tema para otro día. Echo de menos escribir mis diarios, ahora que estoy usando este post como un pequeño exorcismo literario me doy cuenta. De hecho, llevo tiempo pensando en construir (iba a poner "escribir") un libro para publicar con trozos de mis diarios, de mis inspiraciones, de mi historia, sueños, memorias y dibujos. Y escribo esto no con afán de cebo, ni de "uhhh, estoy con un nuevo proyecto super interesante, no perdáis la pista", no, eso son pijadas. Simplemente lo escribo abusando de este momento de exaltación de mis sentimientos para que se cumpla, para que se lleve a cabo. Porque si solo forma parte de una idea en la cabeza puedo acabar olvidándome, o reemplazándolo, o pensando por error que ya no me hace ilusión antes de desechar finalmente la idea. ¿No os pasa? Cuantas veces habré, equivocadamente, dejado de hacer algo porque pensaba que ya no me hacía ilusión. Antes todo me hacía ilusión, y hacía todo lo que me hacía ilusión, y ahora estoy cansado de hacer cosas por complacer. Sí, probablemente se llama educación.

Weeks are passing by like when I´m in one of those theme parks I like so much, flying by! Truth is I have no time for nothing, not even for getting bored. I´m constantly working and when I have time off I´m working on having fun, on disconnecting from the world, on listening to my friends talking about what they do when I´m not with them or on speaking on the phone with my sister to make sure my nephews still ask about me. On this new phase many days I feel weird, I guess I´ll end up getting used to it, finding the right formula to do everything I have to do, the formula to be a Superman and not to collapse when I get home and I can´t feel anything anymore. But probably this is going to be like this now. Don´t get me wrong, I´m not complaining. In fact I think I´m enjoying this unexpected and happiness, we must always be happy. This is something I keep telling myself because, now that everything (or almost everything) is good, you have to enjoy the moment you are living on, because just like Omar Khayyam said, this moment is your life. And on this moment of my life I have to wear a suit at least once a week and seem like a serious and normal person. Normal, what a boring thing to be, right? This is something I used to think a lot when I was little, I would be scared about the idea of being nomal, but let´s leave that subject for another day. I miss writting my journals, I realized now that I´m making a literary exorcism out of this post. In fact, I´ve been for a while thinking aboutbuilding up a book to publish with pieces from my personal journals, inpirations, memories, drawings... I´m writting this down on this post not as a "uhhh.. I´m working on a new project, stay tuned", no, that´s bullshit. I´m just writting it down taking advantage of this generous moment of feelings exaltation (does this even make sense?) to actually make it happen. Because if things only take a space in my head I can´t just forget about it, or move to another thing, and stupidly think that I wasn´t that excited about that idea. Doesn´t it happen to you? How many times I stopped myself from doing things because of that... I used to be excited about e-ve-ry-thinggg and now I´m so tired of doing things to make people happy. Yeah, probably called manners



Planes, events, meetings... Because of work I´ve always paid a lot of attention to time and, most importantly, to being on time. Well, not just because of work, also for leisure. This has been a very strange summer tho, no holidays for me. I´ve only manage to slip away to Ribadesella, where I spend summers since I was a little boy, during weekends and as you can imagine, I´ve cherished every minute! One of my tattoos, on my wrist, says "appreciate" beacuse I think we have to really appreciate each and every single moment we live, good and not so good, because it all is part of our lives and time never goes back, so enjoy! On this post I didn´t want to show you just another summer look, smart but comfortable and with the right amount of accessories like this F-80 by Salvatore Ferragamo timepiece, the perfect mix between sport, sophistication and design, I also want to remind you that every second counts, so live it!

 Aviones, eventos, reuniones... El trabajo siempre me ha hecho estar muy pendiente de la hora y, aún más importante, de ser puntual. Bueno, no sólo por el trabajo, también por placer. Éste ha sido un verano muy atípico, sin vacaciones. Sólo he podido escaparme a Ribadesella, donde veraneo desde niño, algún que otro fin de semana y como comprenderéis, cada minuto ha sido muy valioso! Uno de mis tatuajes, en la muñeca, dice "appreciate" porque tenemos que apreciar y valorar todos y cada uno de los momentos que vivimos, los buenos y los regulares, porque son parte de nuestra vida y el tiempo no vuelve atrás, así que disfrutad! En el post de hoy no sólo quería mostraros uno de mis looks de verano, cómodo y arreglado, y llevando el nuevo reloj F-80 de Salvatore Ferragamo, la mezcla perfecta entre lo deportivo, la sofistificación y el diseño, sino también para pediros que no os olvidéis, que cada segundo cuenta!