CONTACT / BOOKINGS / INQUIRIES

Thursday, 30 May 2013

Children of the corn



Uniqlo shirt, Etudes hat, h&m sweatpants, dr. marten shoes, Aristocrazy bracelets and Sasoeurs ring

It´s been such an intense week that I´m going to allow myself to start the weekend a day before,
 on Thursday, with one of those spring looks that I love so much: sweatpants mixed with shirt and
 shoes (smart but casual, innit?). Many things have changed and many others are about to happen, 
all good and all very promising. Good weekend everyone!

Ha sido una semana tan intensa que voy a permitirme el lujo de empezar el fin de semana desde hoy,
 jueves, y con uno de esos looks de primavera que tanto me gustan. Chandal con camisa y zapatos,
 (arreglado pero informal), y con una buena dosis de accesorios. Han cambiado cosas y muchas otras
 que están por venir pero todas buenas y todas muy prometedoras. Feliz fin de semana a todos!











Wednesday, 29 May 2013

Featured in Vanidad




Vanidad May issue and Davidelfin sunnies

I think I´ve mentioned this before but it was Vanidad Magazine (Spain) who first trusted in me and
 featured me on a full page (remember here?) when the whole blogging thing started, so every time I get
 featured on their pages that Hey Day era comes back to my mind. So I´m back in the magazine talking
 about my favourite most recant moments on Instagram, so get your copy! Thanks Vanidad!

Creo que ya lo he mencionado antes pero fue la revista Vanidad (España) la primera en confiar en mi y
 sacarme en sus páginas (recordáis?) cuando el mundo blogger empezaba, así que cada vez que me
 mencionan en sus paginas me viene a la mente aquella época dorada. Este mes de mayo vuelvo a las
 paginas de Vanidad con algunos de mis momentos favoritos mas recientes en Instagram, haceros con
 vuestra copia! Muchas gracias Vanidad








Monday, 27 May 2013

A Spring day in London


Iro shirt, April77 jeans, La Favorita hat, Saint Laurent belt, dr. Marten boots and all jewellery by Aristocrazy


Welcoming this sunny Monday from my favourite place in the whole world, Shoreditch, in east
 London! Today I wanted to introduce you to my latest online finding: Uniprice, where I can easily
 spend a whole morning looking for garments, accessories and shoes from my favourite brands and
 where I got this Iro checked shirt from. Besides the tartan that I love so much I´m lately very into this
 mao kind of collars, don´t ask why, I guess us boys don´t have so many options so a simple detail
like this means a whole world to an outfit

Empezamos la semana desde mi lugar favorito del mundo entero, el barrio de Shoreditch, en el este de
 Londres! Hoy quería que conocierais uno de mis últimos descubrimientos en cuanto a compras on-line:
Uniprice, donde puedo pasar fácilmente una mañana entera buscando prendas, accesorios y calzado de
 mis marcas favoritas y donde he encontrado esta camisa de cuadros de Iro. Además del tartán que tanto
 me gusta últimamente me llaman mucho los cuellos mao, no me preguntéis por qué, supongo que
 como los chicos no tenemos tantas opciones un simple detalle como este significa un mundo








Iro shirt, April77 jeans, La Favorita hat, Saint Laurent belt, dr. Marten boots and all jewellery by Aristocrazy



Friday, 24 May 2013

Night Work




Hello Friday! As you read this I´m probably on a plane, or already on my destination: London.
I´m going to be home for a few days. Long enough for a few business meetings, catch up with friends
 and all that East-Ender-weekend-routine that I love so much. These pictures are from last night, after
 some partying at Aristocrazy, I´m wearing Balenciaga by Nicholas Ghesquière leather gillet and cut
 out boots, Uniqlo t-shirt and flannel shirt, customized Cheap Monday jeans and the Margot bag from
 my collection for Davidelfin. Thanks everyone who came to see us and stay tuned, 
pictures coming soon!

Por fin Viernes! Mientras leéis esto probablemente esté en un avión, o ya en mi destino: Londres.
Vuelvo a casa por unos días. Lo suficiente para unas reuniones de trabajo, ponerme al día con amigos y
 toda esa rutina de fin de semana de East ender que tanto me gusta. Estas son un par de fotos de anoche,
 después de un fiestón en Aristocrazy, llevo chaleco de piel y botas de Balenciaga, camiseta y camisa
 de Uniqlo, vaqueros customizados de Cheap Monday y el bolso Margot de mi colección para
 Davidelfin. Gracias a todos los que vinisteis a vernos y estad atentos, subiré las fotos muy pronto!



Wednesday, 22 May 2013

I just can´t stop loving you


Balmain leather jacket, Topman vest, h&m jeans and Sebago shoes

 I´ve never been a huge super fan of Michael Jackson however I used to have a cassette at my
 grandparents summer house that I used to play over and over again. It was during one of those
 summers, when I was little, I attended a posh lunch with kids from wealthy families. I don´t really
 remember this because my mind is quite selective in what comes to bad experiences but my mum told
 me I got home really upset that day because all the kids made fun of me for being so vulgar to wear
 white socks with shoes. You all know I´ve made white socks part of my everyday outfits from a long
 time now and I think they must have been an unconcious tribute to M. J. but also, to that kid I was. I
 don't know why sharing this story with all of you today but I´d like to finish today´s post with a quote
 from one of the most inspirational women:  Never fear being vulgar, just boring - Diana Vreeland

Nunca he sido un super fan de Michael Jackson sin embargo tenía una cinta de música en la casa de
 verano de mis abuelos que solía poner una y otra vez. Fue durante uno de esos veranos, cuando era
 pequeño, que fui a merendar con unos niños pijos de la urbanización. No recuerdo esto muy bien
 porque mi mente es bastante selectiva en cuanto a malas experiencias pero mi madre me dijo que ese
 día llegué muy triste a casa porque todos los niños se rieron de mi por ser tan vulgar de llevar calcetines
 blancos con zapatos. Yo pensé que era lo más, de hecho sabéis que los calcetines blancos se han 
convertido en un elemento fundamental en mis looks diarios y ahora pienso que puede haber sido un
 homenaje inconsciente a M.J. pero también, a ese niño que fui. No sé por qué os estoy contando esta
 historia hoy pero me gustaría terminar con una frase de una de las mujeres más inspiradoras que han
 existido: Nunca temas ser vulgar, teme ser aburrida -Diana Vreeland







Balmain leather jacket, Topman vest, h&m jeans and Sebago shoes



Monday, 20 May 2013

I love Barcelona







Cos polo-shirt, Topman shorts,  Supreme cap, Balenciaga classic city bag and Dr. Marten boots

Last week I was in Barcelona, one of my favourite cities, for the launch party of Wonder Projects.
I don´t normally tend to extend my stay when I travel for work but this time I had a few free days
ahead of me and decided to explore the city a little further with the boys (Gerard and David). We had
 countless yummy brunches, mojitos at magical locations, dinners at wonderful places, some shopping
 and, finally, some time off. I hope you all had a great weekend, and a great week ahead!

La semana pasada estuve en Barcelona para pinchar junto a un montón de invitados excepcionales en el
 lanzamiento de Wonder Projects. Aproveché que estaba en una de mis ciudades favoritas para explorar
 nuevos rincones de la ciudad condal junto a Gerard y David, hacer infinidad de ricos brunchs, mojitos
 en lugares mágicos, cenitas de estrella michelín, alguna que otra compra y, por fín, desconectar un
 poco. Espero que hayáis tenido un buen finde y que tengais una semana aún mejor!


Wednesday, 15 May 2013

Sunset Beach











vintage Levi´s t-shirt, Franks swim shorts, La Favorita hat and Pepa Salazar sandals

And here it is, the last post from Dubai, enjoying Sunset beach at the best moment, dusk. It reminded
 me a little bit to Ipanema beach, in Rio de Janeiro, another beautiful place I was visiting exactly a year
 ago. These pictures were taken after a whole day of adrenaline at the Wild Wadi aqua park with Alex
 and Isabel, two amazing people we met in Dubai and that were so kind to take us and show us around
 (thank you guys!), and right before going for the second time to the Gold Souk. And from one beach
 to another, tomorrow I´m off to Barcelona for two days so tune in to my Facebook and instagram!

Y aquí esta el último post desde Dubai, disfrutando de la playa Sunset en el mejor momento, la puesta
 de sol. Me recordó un poco a la playa de Ipanema, en Rio de Janeiro, otro lugar precioso que visité
 exactamente hace un año. Hicimos estas fotos después de un día entero de adrenalina en el aquapark
 Wild Wadi con Isbel y Alex, dos personas increíbles que conocimos en Dubai que fueron tan amables
 de llevarnos y enseñarnos todo Dubai (¡gracias chicos!), y justo antes de volver al mercado del oro por
 segunda vez. Y de una playa a otra, mañana me voy a Barcelona por un par de días así que, como
siempre, podéis seguirme en Facbeook e instagram!


Monday, 13 May 2013

Featured in DT magazine





Thank you DT magazine (Spain) for such a lovely page on my career as fashion blogger, and thank
 you Cristina Bisbal for such lovely words, all support is highly appreciated it! Muchas gracias a la
 revisita DT (España) por dedicarle una página a mi carrera como blogger de moda, y gracias Cristina
 Bisbal por las bonitos palabras, se agradece todo este apoyo!



Friday, 10 May 2013

European style around Dubai


Davidelfin top, Sansoeurs ring as pendant, Davidelfin shorts, New Balance runners


After a few days in Dubai I had made the idea I was staying in a really modern city. A forty year old
 city with amazing people living in it and great business-like minds. However I was a bit disappointed
 when I turned up to a dinner dressed like this at a restaurant (that I won't mention so I don´t do any
 advertising) and I wasn´t allowed to go in, only girls in cheap dresses wearing less fabric than me and
 tacky high-heels were allowed. I thought, how can a modern and new city that hasn't even existed for
 half a century have all the prejudices from an old minded civilization? I mean, Dubai is amazingly
 contemporary in what has to do with architecture and infrastructure but so retarded in what has to 
do with fashion and with showing affection in public. It made me really sad but I guess you have to
 respect the rules there were you are, so now you are in katelovesme and this is well allowed here.
 Thank you London for being such an inspiring city and for teaching me to be free in all aspects of 
my life, you are the one!

Después de unos días en Dubai me hice a la idea de que estaba es una ciudad moderna. Un ciudad de
 solo cuarenta años de antigüedad con gente increíble viviendo en ella y con una mentalidad muy de
 negocios. Sin embargo me decepcionó un poco cuando me presenté a una cena vestido así en el
 restaurante (que no mencionaré para no hacerle publicidad) y me denegaron la entrada, solo dejaban
 entrar a chicas con vestidos baratos que llevaban todavía menos tela que yo y tacones horteras. Pensé,
 como una ciudad moderna y nueva que no ha existido ni siquiera por medio siglo tiene todas los
 prejuicios de una civilización arcaica? Dubai es tan contemporánea respecto a infraestructura y la 
arquitectura pero tan retrasada respecto a la moda y respecto a mostrar afecto en público. Me entristeció
 mucho pero supongo que uno tiene que respetar las normas allá donde esté, así que ahora estas en
 Katelovesme y esto está más que permitido. Solo quiero decir gracias Londres por ser tan inspiradora
 y por enseñarme a ser libre en todos los aspectos de mi vida, eres una ciudad única!









Davidelfin top, Sansoeurs ring as pendant, Davidelfin shorts, New Balance runners