CONTACT / BOOKINGS / INQUIRIES

Friday, 10 May 2013

European style around Dubai


Davidelfin top, Sansoeurs ring as pendant, Davidelfin shorts, New Balance runners


After a few days in Dubai I had made the idea I was staying in a really modern city. A forty year old
 city with amazing people living in it and great business-like minds. However I was a bit disappointed
 when I turned up to a dinner dressed like this at a restaurant (that I won't mention so I don´t do any
 advertising) and I wasn´t allowed to go in, only girls in cheap dresses wearing less fabric than me and
 tacky high-heels were allowed. I thought, how can a modern and new city that hasn't even existed for
 half a century have all the prejudices from an old minded civilization? I mean, Dubai is amazingly
 contemporary in what has to do with architecture and infrastructure but so retarded in what has to 
do with fashion and with showing affection in public. It made me really sad but I guess you have to
 respect the rules there were you are, so now you are in katelovesme and this is well allowed here.
 Thank you London for being such an inspiring city and for teaching me to be free in all aspects of 
my life, you are the one!

Después de unos días en Dubai me hice a la idea de que estaba es una ciudad moderna. Un ciudad de
 solo cuarenta años de antigüedad con gente increíble viviendo en ella y con una mentalidad muy de
 negocios. Sin embargo me decepcionó un poco cuando me presenté a una cena vestido así en el
 restaurante (que no mencionaré para no hacerle publicidad) y me denegaron la entrada, solo dejaban
 entrar a chicas con vestidos baratos que llevaban todavía menos tela que yo y tacones horteras. Pensé,
 como una ciudad moderna y nueva que no ha existido ni siquiera por medio siglo tiene todas los
 prejuicios de una civilización arcaica? Dubai es tan contemporánea respecto a infraestructura y la 
arquitectura pero tan retrasada respecto a la moda y respecto a mostrar afecto en público. Me entristeció
 mucho pero supongo que uno tiene que respetar las normas allá donde esté, así que ahora estas en
 Katelovesme y esto está más que permitido. Solo quiero decir gracias Londres por ser tan inspiradora
 y por enseñarme a ser libre en todos los aspectos de mi vida, eres una ciudad única!









Davidelfin top, Sansoeurs ring as pendant, Davidelfin shorts, New Balance runners




47 comments:

RA said...

that davidelfin's top is just flawless ♥

Iván García said...

Ojalá lucir ese top y quedarme así de bien!

Un abrazo desde Sobreviviendoalamoda.blogspot.com.es

fashiongentrix said...

Love the Davidelfin’s collection. Hope to be able to own more. I still have nothing from this season.
By the way, nice backside :p
cheers

Reptilia said...

Pues que pena..Pero a veces no se puede hacer nada al respecto.
A mi me encanta como vas, un look muy tu.

http://www.justreptilia.com

xx

TUGBA ATES said...

I love the detail on backside!
http://tugbates.blogspot.com/

Anonymous said...

Prohibido P.

;)

Tamara said...

Qué heavy me parece! Me chifla el top!!! Es genial ;)
http://comounaprincesasintonterias.blogspot.com.es/2013/05/fucsiacoral.html

Nuria said...

¿Chicas baratas? Las chicas no tienen precio, no se dividen en baratas y caras u otras categorías irrespetuosas, ¿cómo alguien que se considera moderno y libre establece estas categorías? Todo barniz, menuda mentalidad!

Alejandro Garcés said...

Pasa en muchos lugares prince, a mi la otra vez no me querian dejar pasar a una PINK IS PUNK aqui en Buenos Aires por que tenia puesta una falda, pero yo creo que eso pasa por que los de seguridad no tienen ni puta idea y a ellos le dicen que la gente deben entrar "decente" y se lo dejan a su criterio. Al final pude pasar y Bailar toda la noche con Marcelo y sus amigos, fue especial esa noche.Mira aqui te dejo el primer desfile callejero en Buenos aires en donde presente las TUB-SHIRTS al final veras como uno de seguridad trata de evitar que pasemos al BAFWEEK enjoy ;) http://byalejandrogarces.wix.com/home

hector riaño lohan said...

me encanta el look, es increible,
Un saludo, Héctor.

Anonymous said...

you are in a muslim country, idiot.
Once again, showing insensitivity to your surroundings.

PalomaGiráldez said...

Genial el poloo!!
Muchos besos

Maxi García said...

nice

poldo napitupulu said...

backe details is awesome!!

www.callmeponyboy.blogspot.com

UshiSato said...

im still upset for not meeting you here in Dubai. And what restaurants is that?

stylentonic Constantinos said...

Oh boy that top!!!! Super hot!

Sabrina said...

Acabo de descubrir tu blog!! me quedo! ;)

blythelifestyle.blogspot.com

Milex said...

you really know what work for you.

Anonymous said...

Después de leer La conjura de los necios creo perfecta esta oportunidad para poner en evidencia algo que, seguramente la gente que visite este blog no entenderá. Tal como la ignorancia, el gregarismo y no como tal una mosca que se despositó en la leche de David Bowie en los 70.
Un cuerpo extraño que carece de cabeza y de pies. Tal como se depositaría en unos zapatos de bisón con cámara de aire de Phoebe Philo o un traje duquesa de Prada 2013 el cual, tras valoraciones anecdóticas y conservadoras del estilo japonés, la situan en una posición de segunda inclusión bajo el telón de la ignorancia.
La pregunta no es otra que, qué nos quedará tras Rei Kawakubo.

Anonymous said...

You're welcome

Adams applelist said...

Oh my gosh.... I just love that top. I know Dubai can be so retarded because of the culture and that is really sad :(

brien said...

Gorgeous top, gorgeous back!

fran said...

en fin...ya se sabe q la verdadera modernidad, al menos la q a mi m preocupa es la de cabeza, la otra se la pueden meter ...en fin.
el calzado es genial pelayo

NEW LOOK: WHITE POLO SHIRT
http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2013/05/white-polo-shirt.html

Anonymous said...

...le gente siempre LEE LO QUE QUIERE LEER Y ENTIENDO LO QUE LE INTERESA ENTENDER PARA ENCENDER CRITICAS DESTRUCTIVAS SIN NINGUNA NECESIDAD! PELAYO HABLA DE "CHICAS CON VESTIDOS BARATOS" EN NINGUN MOMENTO HABLA DE "CHICAS BARATAS"...PEREZA ME DA DE ESTA GENTE QUE VIENE A ESTE BLOG SOLO A CRITICAR, LOS QUE VISITAMOS ESTE BLOG LO HACEMOS PARA DISFRUTAR DEL ESTILO DE QUIEN LO LLEVA!!! PELAYO SOLO DECIRTE QUE DESPUES DE VERTE FRENTE A FRENTE EN MADRID, IBAS CON DAVIDELFIN ME DEJASTE MEGA IMPRESIONADO: TIENES UNA PIEL DIVINA!!! ADEMAS TU CAMINAR Y TU ACTITUD ES LO QUE TE HACE SER QUIEN ERES!!! SE QUE TE ESTOY INFLANDO TU EGO PERO ES QUE ES ASI...!!! EN LA VIDA EN CUALQUIER TERRENO TENEMOS QUE TENER ACTITUD, ALGUNOS LA TENEMOS, LOS QUE NOS CRITICAN LO HACEN PORQUE NO LA TIENEN!!! PELAYISIMO ERES AB-FAB POR LO MENOS PARA MI!!! MUAKKKKKKKKKKK <3!!!

The Blend Style said...

Wonderful blog!
Very interesting post!
I follow you! ;-)
Visit my blog on
http://theblendstyle.blogspot.it

TSOH said...

That shirt, wow!

5W said...

you're a great, as always!! ;)

Alessio
www.style5w.blogspot.com

Anonymous said...

Pelayo eres muy valiente! ir así por un país musulmán debe ser arriesgado... por muy nueva que sea Dubai la compone gente de aquellos lares.
No cambies nunca.

Anonymous said...

Did you really expect to eat in a restaurant (in a Muslim country) dressed like that? It's a completely different culture. It'd be like trying to keep your new balance runners if you enter an Hindu temple. Simply no way.

Our western standards are just that, our standards. There's different cultures, religions, and ways of seeing life.

Really disappointed with your post. It shows that despite all the travelling, you don't understand the idiosyncracies of the places you visit :(

x

Anonymous said...

I'm a fan of your posts but to call specific aspects of their culture "retarded" is just ignorant.
You travel a lot so must understand that every country has different rules and regulations. It's a Muslim country so have strict rules about modesty (this includes PDAs and dress). Although you may not personally agree with them, abiding by these rules while you're there is the respectful thing to do.
Respect all cultures and admire the differences, it's what makes the world unique.
Much love. x

Theposhstyler said...

Pelayo estas ideal!! Me encanta la coleccion Nowadays, las cremalleras por detas son estupendas, y la espalda abierta, me encanta!!!

xx

Cristina Salmón Sobremazas said...

Cada día mejor ❤

http://scratchinmybrain.blogspot.com.es/

Anonymous said...

Estás en los emiratos árabes hijo mío,q esperabas???tanto viaje para seguir con la ignorancia y tu mente cerrada.

Anonymous said...

Di que si Pelayo, despues que te ha costado dar el golpe a david y hacerte un espacito en definitivo en la midia con tus ropas caras la gente esta pobre y fea se viene a meterse contigo, no te dejes amor, vales mucho y ahora con david mas mucho mas (diga si no con los regalos que te hace, que vas por bcn hablando de ellos y reindose) jolines la gente no entende que un chico puede tener gusto. ERES LO MEJOR.

Anonymous said...

y lo del golpe, no es llamandote trepa, es un modo de referirse a que has logrado enamorar a david, y ell a ti, me gustas, este comentario y el otro no es metendome contigo ojo

Octavio Di Gianni said...

Pues que le den un poco a dubai ¿no? O al restaurantucho ese al menos. Estirados... A mi me mola mazo esa camiseta! debe sentirse un fresquillo por ahí atrás! haha
http://princeofeight.blogspot.com.es/

Patrick said...

For someone quite well travelled, you still have so much to learn, and exposure to other traditions and beliefs should enlighten you, not lead you to make condescending, bitchy remarks (even if those traditions are archaic and chauvinistic). Don't visit places if you haven't researched them and aren't prepared to respect their traditions, even if you don't agree with them.

Louis Mak said...

I knew it was a davidelfin's top when i saw it XD i love his collections :D

marina said...

Es Dubai, D U B A I. La homosexualidad y los hijos fuera del matrimonio están prohibidos por ley, qué te esperabas?

Anonymous said...

great pics text for free at
www.utextme4free.com

Nathalia said...

WOOW Alucinante, me encanta el post. Acabo de toparme con tu blog por casualidad y no me extraña que Kate te ame!!!! jejeje. Yo me estreno como blogger así que si te aptece pasar por el mio y dejarme algún consejo, me encantaría. Si no , pues tb.
Un saludo
Nathalia
http://stylelovely.com/inouigualable

Christian Ford said...

LOVE THE TOP! it sucks that you had a bad experience in Dubai though
nicolakilledme.blogspot.com

Best Body Shaper said...

Very nice outfit. Can you tell which is the best body shaper on the market?

xoxo

Kevin Lopez said...

La quiero para mi, te queda perfecta!
Saludos, www.fabulousmatters.blogspot.com

www.fashionhue.com said...

Awesome dressing style

http://fashionhue.com/ said...

Awesome dressing style.i love it

Anonymous said...

I am quite disappointed that many people do not agree with your post. However, I think that you are very much correct. I have been to Dubai also and I think that this post is exactly what it is like. Despite its ambition and hedonist attitudes, particularly because of all the (non-Muslim) foreigners who live here, you tend to overlook that it is still quite conservative.

I have also lived in London and also agree with you that it teaches you to be more open and free with self expression. For that, I am also grateful to that city. If only other cities could be as liberal then they would be wonderful to live in as well - and with even better weather!

Peace.