CONTACT / BOOKINGS / INQUIRIES

Thursday, 28 January 2010

We rocked Paris









When I got the Dior Homme invite from the headquarters and undid the leather strap to discovered they even gave me a seat i was about to faint. I was so excited to see the show that even seen the semi-models holding the DIOR HOMME sign was giving me goosebumps.


Cuando tuve en mis manos la invitacion de Dior Hombre y deshice el lazo de piel para descubrir que me habian incluso dado un asiento casi me desmayo. Estaba tan nervioso por ver el show que ya cuando vi esos semi-modelos con los carteles de DIOR HOMME se me puso la piel de gallina.







me outside DIOR, picture by Géraldine Dormoy


The new Dior collection was filled with amazing long coats and that feeling of heaviness which I'm sure is just an illusion. The colours also made me rethink my whole wardrobe palette. It's time to move on to total-look cream colour and to get one of those tom-boy style trousers. Also can I just say, Im really happy some of the models were short while their coats were so long, pure visual sex! Here is a video, some pictures and illustrations i quickly did during the show...


La nueva colección de Dior estaba llenita de abrigos largos increibles y de sensaciones de peso que, estoy seguro, es sólo una ilusión. Los colores me hicieron repensarme mi armario y su paleta de colores, ya es hora de trasladarse al color crema entero y de comprarme unos de esos pantalones tom-boy. Y dejadme decir lo contento que estoy de que algunos de los modelos eran super bajitos mientras que sus abrigos casi rozaban el suelo, puro sexo visual. Aquí teneis un video, fotos y unos dibujos que hice mientras disfrutaba el show...














Then, giving a bit of sense of humor to the whole show concept there he was, Igor Dewe in one of those amazing Nina Ricci shoes that caused as much scandal as the last Alexander McQueen "Armandillo shoes"
I have to say I really dislike men in high heels, everytime I see them i can help but looking at them with pitty; taking it really serious, moving like women and speaking like snakes (but that would be a whole new post so we'll come to this subject another day), however I have to wow Igor for making fun of fashion, showing what I sometimes try to say: Fashion is about enjoying it, doing something different and causing an reaction in people.

Menos mal que estaba Igor Dewe quitándolo seriedad a los desfiles, tocando el violin subido a un par de zapatos de Nina Ricci, de esos que causaron tanto escandalo como los Armadillo de Alexander McQueen de la temporada pasada.
Tengo que decir que no soporto a los hombres en tacones, cada vez que veo uno no puedo evitar mirarle con pena; se lo toman tan en serio, se mueven como mujeres, hablan como serpientes (pero todo esto sería un post nuevo así que vamos a dejar el tema para otro día), sinembargo, tengo que felicitar a Igor por reirse de la moda, haciendo lo que a veces trato de decir: La moda consiste en disfrutarla, en hacer algo diferente y en causar una reaccion en la gente.




Igor Dewe and his Nina Ricci shoes





Suit-ing and boot-ing at Dunhill




And talking about shoes, another show that is worth mentioning is Dunhill, and the good work that Kim Jones is doing there. For next season his mixture dandy goes to the mountain keeps me inspired and reminds me how to tuck my trousers into my dm's more often. Well done Kim and well done Francesco and David (from best menswear magazine, HERCULES) for topping up your sturbucks with my katelovesme sticker!

Y hablando de zapatos, otro desfile que merece la pena mencionar es el de Dunhill, y el buen trabajo que Kim Jones esta haciendo ahí. Para la temporada que viene su mezcla de dandy se escapa a la montaña me ha inspirado muchísimo y me recuerda que tengo que meter los pantalones dentro de las Dms más a menudo. Bien hecho Kim y bien hecho Francesco y David (de la mejor revista de hombre, HERCULES) por darle ese toque al starbucks con mi pegatina de katelovesme!



Gala, Francesco and David at Dunhill



Something that made fashion week in Paris more fun was meeting more men like this one, typically french (that's what a friend said) and with my favourite dog of them all, a beautiful Welsh Terrier. I miss you Ulises

Algo que hizo la semana de la moda en Paris más amena fue encontrarme con gente como este hombre, típico frances (según mi amigo) y con un perro de mi raza favorita, un preciosos Welsh Terrier. Te echo de menos Ulises







Then, the last show I went to see was ROMAIN KREMER, who I discovered trough Anna Trevelyan, as she was assisting Nicola Formichetti styling it exactly a year ago. Romain's vision is a very modern man, maybe too futuristic, proud of his body and with hobbies like scuba diving, i'm guessing. Mr Kremer, with Mr Van Ash, has been the best I've seen with my own eyes in the city of lights.

Y para acabar, el último show al que fui invitado fue Romain Kremer, a quien descubrí hace exactamente un año gracias a Anna Trevelyan, que asistia a Nicola Formichetti en el desfile. La visión de Romain es de un hombre moerno, mas bien futurista, encantado con su cuerpo y con pasatiempos como la pesca submarina, digo yo. Mr Kremer, junto a mr Van Ash, han sido lo mejorcito que he visto en la ciudad de las luces.




















And the last night, what we could have called THE night. It all started at the LOEWE icon party, where Stuart Vevers was presenting a leather collection in which Gala was part of and where she introduced me to Louis, a really cool Londoner that taught us the sickest cockney sentences! Give me brain!

Y la última noche, la cual podríamos haber llamado LA noche. Todo empezó con la fiesta icon de LOEWE, donde Stuart Vevers presentaba una pequeña colección en la que Gala formaba parte y donde conoci a Louis, un londinense muy guay que nos dios clases de cockney! Chupamela!

















Tuesday, 26 January 2010

at Dior Homme (gq.com and menstyle.es)










Antes de que Givenchy y Jean Paul Gautier enviaran kilts por la pasarela esta temporada, Pelayo Diaz Zapico ya los había llevado en su propia iconoclasta manera. No muchos jovenes pueden lograr differentes looks tan fácilmente. Si alguien puede llevar un pelo a lo James Dean y a la vez llevar un kilt, ese es Pelayo.

Paris, 23 de enero 2010










Saturday, 23 January 2010

Ricardo shows me the path




We felt in love about two years ago, when that collection with the shorts over the leggings moved into my head to never ever leave (remember?). Our relationship though, became official last year, when I first stepped in 56 Rue François de Paris, and since day on Givenchy and I made the wonderful couple and haven't argued one single time.

Since then every single thing Ricardo touches becomes a religion; something you believe in no matter what other people say about your God, for me, Ricardo Tisci.













Nos enamoramos casi hace dos años, cuando esa coleccion de pantalones cortos y leggings se instalo en mi cabeza para no salir nunca mas (recordais?), sinembargo nuestra relaccion se confirmó el año pasado, cuando puse el primer pie en 56 Rue François de Paris y desde aquel dia Givenchy y yo no hemos discutido ni una sola vez.
Desde entonces todo lo que Ricardo toca se convierte en religion; algo en lo que crees sin que te importe lo que nadie te diga sobre tu Dios, para mi, Ricardo Tisci.




Te seguiré siempre

††




Friday, 22 January 2010

Merci Jean Paul










Real men wear skirts.
You know I'm the biggest kilt lover.
Merci Jean Paul Gautier
Bonjour Paris!


Los hombres de verdad llevan falda.
Ya sabeis todos que soy el mayor amante de los kilts.
Gracias Jean Paul Gautier
Bonjour Paris!




Wednesday, 20 January 2010

Sunday Times Style feature



Aggy and Henry Holland



So I was safety-pinning more t-shirts for a huge new order coming from Spain when I got a big envelope coming from a lovely PR guy.
The Sunday Times Style of the year mentioned my D.I.Y safety cross t-shirts and you know, for me every press mention it's important, and this one specially, big time!


Estaba ahí dándole a los imperdibles para un nuevo pedido enorme desde españa cuando me llegó por correo una carta gigante de un chico muy majo. Y es que Sunday Times Style ha mencionado mis camisetas D.I.Y con la cruz imperdibles y, aunque todas las menciones cuentan, esta es muy especial!










Visto en Alice Dellal, Pixie Geldof, Daisy Lowe y grupito andando por ahí por Londres, llevando lo último hecho por jovenes diseñadores los cuales les encantaría quedarse. Hace seis meses PLT os revelaba que Dellal y Geldof se volvían locas por los anillos de Dominic Jones. Deberías conocer tambien a James Duffy, cuyos anillos y collares son amados por chicas como Erin O'Connor, Loewe y Rihanna (izquierda); Pelayo Díaz Zapico, cuyas camisetas plagadas con imperdibles tienen lista de espera; y las mascaras fetiche de piel y tachuelas de la mano de Jaiden rVa James, pronto seran vistas en Lady Gaga o Britney. PLT espera no haberse metido en problemas ahora.


orders/pedidos: katelovesme@gmail.com





Monday, 18 January 2010

Just some thoughts






Estoy en una fase muy rara. Creo que nunca había estado aquí y no se si me gusta o no. Me siento un poco desprotegido y esa es la parte que me gusta. A la vez, esta zona de incertidumbre que se hace mas grande y mas grande cada vez, empieza a pesar. No estoy siendo muy claro pero la verdad es que nada es claro para mi en este momento.
Las cosas que me hacen feliz ahora mismo se remiten a tatuarme movidas que tengan que ver con las cosas que estoy aprendiendo de la vida, o cosas relaccionadas con mis amigos, con la gente que me enseña cosas guays y comprarme cosas de Givenchy y ponerme kilts. Desde siempre se me ha dado genial hacer lo que me da la gana, y me gustaría que eso no cambiase, probadlo, es genial.
Esta es la verdad: Si no te mueves, no vives y yo ya estoy buscando una nueva casa.


I'm at a very weird place at the moment. I had never been here before and do not know if I like it or not. I feel a little unprotected and that's, somehow, the part I like. At the same time, this area of uncertainty which becomes larger and larger each time, begins to weigh on me. I'm not being very clear but to be honest, nothing is clear to me right now. The things that make me happy right now are simple: getting tattooed things refered to what I'm learning about life, things related to my friends or to people that teaches me cool stuff, buying stuff from Givenchy and wearing kilts. I've always been good at doing what I please, and I hope that doesn't change, try it, it's great. This is the truth: If you don't move you don't live and I'm already looking for a new home.



In the picture, Tom Guinness photographed by Craig McDean and styled by Karl Templer. Collage by Prince Pelayo



Saturday, 16 January 2010









Wednesday, 13 January 2010

Miranda is in town








You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire















The Doors - Light my fire


Galaxia in Dolce & Gabbana
Miracle in Agent Provocateur
Papaya in Vivienne Westwood




Tuesday, 12 January 2010

L'Officiel Hommes. January 2010






So imagine for a second, you are in Hamburg, Germany, about to board on a plane that's taking you back to your beloved London. So you go and buy a magazine too look at during the flight and even tho you don't really speak french you sort of start reading an interview about Scott Schuman, in wich he says:

People in the street have always been photographed. But I come fashion world and my eyes are different. I'm not just the story or testimony. I photograph a special cut, look, an emotion. I shoot in a romantic way. I look for people who have an aura. I do not photograph the just the clothes (...)

Photograph by Milan Vukmirovic


So then you turn the page 'cause you are not really understanding much and you see anamazing jacket designed by Jean Paul Gautier for Levi's that instanly becomes a basic need in your life, it probably wont look like it looks on Josh Beech tho but you'll find a way to make it work, maybe with a kilt. And just when you are imaging yourself wearing it on fashion week you go back again because you think you've just seen something...



Photograph by Milan Vukmirovic



Photography by Scott Schuman



There you are. Sharing page with all this fahsion week people you sort of already know cause you hang out together twice a year. I smiled the whole jurney back thanks to the amazing The Sartorialist and thanks to L'Officiel Hommes!

Prince Pelayo




Imaginate por un segundo: Estas en Hamburgo, Alemania, a punto de embarcar en un avion que te lleva de vuelta a tu querido Londres. Asi que rapidamente vas y te compras una revista para echar un ojo durante el vuelo y aunque realmente no hablas frances empiezas a leer una entrevista sobre Scott Schuman, en la que dice:

La gente en la calle siempre han sido fotografiados. Pero yo vengo del mundo de la moda y mis ojos son diferentes. No soy sólo la historia o el testimonio. Yo fotografío un corte especial, un look, una emoción. Disparo de una manera romántica. Busco personas que tienen un aura, no sólo fotografío la ropa (...)

Entonces cuando te das cuenta de que no te estas enterando de mucho pasas las paginas y ves una chaqueta de Jean Paul Gautier para Levi's que instantaneamente pasa a ser una necesidad basica en tu vida y, aunque probablemente no te vaya a quedar como a Josh Beech, encontraras la manera de que funcione, quizas con un kilt. Y justo cuando te estas imaginando unas páginas atras porque crees que has visto algo...
Y ahí estas tu. Compartiendo página con toda esa gente de la semana de la moda con la que sales dos veces al año. Sonrei durante todo el camino a casa gracias al increible The Sartorialist y a L'Officiel Hommes!


Prince Pelayo