Cut and paste.. I mean, sew

I was on my bike on my way home bumping into every single person from the fashion industry like Katie Grand and her amazing electric blue Marc Jacobs bag that got me blind when I realized: Only two weeks left of my second year. 14 days to go before we go on our gap year to do placements. Not scary, exciting! But I'm gonna miss those late afternoons in the studio, having a laugh, trying on leggins made by Jasmine and basically enjoying ourselves.

Fue de vuelta a casa en bici cuando me encontré a toda persona perteneciente al mundo de la moda como Katie Grand y su increible bolso azul eléctrico de Marc Jacobs que casi me deja ciego cuando me di cuenta: Sólo quedan dos semanas para terminar  segundo. 14 dias y empezamos el año de trabajo en empresas, que ganas! Voy a echar de menos esas tarde en el estudio, echandonos unas risas, probandome los leggins que Jasmine hace y basicamente, disfrutando haciendo lo que siempre quise hacer.

These are the times that I'm gonna miss when I grow up. I'm already feeling nostalgic about it. But then no. I don't ever allow myself to feel nostalgic, that's a weakness. We should always look forward. There is so many things to come. Good and bad. So here I am: waiting

Ésta es la época que mas voy a echar de menos cuando me haga mayor. Ya puedo sentir la nostalgia, pero no. Nunca me dejo sentir nostálgico. es de débiles. Deberíamos siempre mirar haca delate. Hay tantas cosas por venir. Buenas y malas. Así que aquí estoy: Esperando