BLACK AND BLUE


American Vintage jumper, Acne Studios leather jacket, Zara trousers and Adidas Tubular sneakers

Have you ever felt like you are constantly holding on your worlds so they don't fall apart? That you may be disappointing loved ones or maybe not paying them enough attention? Just like you can´t count how many leaves there are on a tree I can´t explain how, sometimes, I feel like I´m running out of strength. Me, a person of countless decision, endless happiness, sometimes my days get cloudy. But then I think on how much I love what I do and how much I love those who love me, and then the sun comes out. Sounds corny, but its the way it is and I´m not afraid to admit it. It all resumes to this: To keep going. You beloved readers, keep going, keep going and let´s see what happens.


¿Habéis sentido alguna vez que estáis constantemente sujetando vuestros mundos para que no se derrumben? Que teméis estar decepcionando a alguien querido o no prestándole la suficiente atención? Igual que no se pueden contar las hojas de los árboles no puedo explicaros como, a veces, creo que se me agotan las fuerzas. Yo, una persona de decisión incontable, de alegría infinita, a veces se me nublan los días. Pero entonces pienso en como me gusta lo que hago y en cuanto quiero a los que me quieren, y entonces sale el sol. Parece cursi, pero es lo que nos hace seguir hacia adelante, y no me importa admitirlo. Al final todo se resume a una cosa: Continuar. Y vosotros, continuad, continuad y a ver que pasa

IF YOU CAN SEE ME


Maison Margiela jumper, Not Guilty Homme t-shirt, 7 For All Mankind denim jacket, Shon Mott trousers, Alexander McQueen knuckle-duster, white gold and dimonds ring from dinh van and adidas sneakers

I remember when some time ago I used to complain about the fact I always depended on someone to work. I used to complain because I like being independent. Back then I used to depend on my friends, my partner or anyone walking down the street who would accept taking my picture so I could post a new entry here. Hard times for a fashion blogger that was. I don´t even like talking about what I wear, I don´t do it that often. Anyway, today, walking around in this white/beige combo that I´m not a big fan of to be honest, I realized a couple of things: Everything has changed, I now have another wonderful job in which I don´t have to beg anyone to focus a camera on me, they already do it without me asking for it and also, I have a great team next to me helping me with all Katelovesme projects.

It´s good to need other people to work, yes. And it´s really good, or let´s say fundamental, to know where do you actually want to get to. Sometimes we know what we want without realising. Like a sleepy wish we don´t dare to actually read. Like when you dream horrible things happen and you can´t even believe you just dreamed that because theoretically you don´t want that to happen, but maybe, what you should read is: What would happen if that thing I don´t want to happen would happen? Maybe is something you do want to happen. I´m not playing tongue-twister games, I promise. I´m letting my mind fly and my fingers are just following on the keyboard. Don´t listen to me. And I´m so sad David Bowie passed away


Recuerdo que hace tiempo me solía quejar de depender siempre de alguien para trabajar. Me quejaba porque me gusta ser independiente. Entonces dependía de mis amigos, mi pareja o cualquier viandante que se dignase a pararse a hacerme fotos y así poder publicar mis posts. Eran tiempos difíciles para los bloggers, sí. Y eso que no solía ni suelo hablar de lo que llevo en las fotos pero esa falta de conexión texto-foto me parece interesante. Bueno, a lo que iba. Hoy, caminando con esta combinación de blancos y beiges de los que nunca he sido muy fan, he de admitir, me di cuenta de dos cosas: Que todo ha cambiado, que ahora tengo otro trabajo maravilloso en el que no le tengo que rogar a nadie que me enfoque (ya lo hacen sin decirles nada) y que tengo un equipo a mi lado ayudándome con mis proyectos para Katelovesme.

Es bueno necesitar la ayuda de otros para trabajar, sí. Y es muy bueno, o más bien fundamental, saber a donde quieres llegar. A veces sabemos lo que queremos sin darnos cuenta. Es como un deseo durmiente que no nos atrevemos a leer. Como cuando sueñas que pasan cosas horribles y no te puedes creer que tu subconsciente haya soñado eso, porque teóricamente no quieres que pase, pero quizás, lo que habría que interpretar es: ¿Qué pasaría si pasara eso que no quieres que pase? Igual pasaría algo que sí quieres. No estoy jugando a los trabalenguas, de verdad. Dejo volar mi imaginación y mis dedos, en el teclado, la persiguen. No me hagáis mucho caso. Y me da mucha pena que se haya muerto David Bowie

PRINCE PELAYO


lsidoro Hernandez crown, Davidelfin suit and Manolo Blahnik shoes

El primer post de este 2016, y aprovechando que ésta es Noche de Reyes, no podía ser otro que con el look que me puse para dar las campanadas desde la Puerta del Sol, que como podéis ver fue 100% moda española, ¡todo un orgullo! Ser agradecido es muy importante así que antes de nada quiero darles las gracias a los tres grandes diseñadores que consiguieron convertirme en un auténtico príncipe: Isidoro Hernández, por una corona de oro amarillo, cuarzos, amatistas, turquesas y perlas especialmente hecha para mí, ¡es maravillosa! David Delfín, al que tanto admiro, y que me hizo este traje hecho a medida que desprende, en cada puntada, su personal visión de la moda que tanto me gusta y comparto, ¡gracias!. Y por supuesto, Manolo Blahnik, que me obsequió con unos zapatos de ante negro con los que, sin duda, empecé el año con el pie derecho y caminado hacia adelante. También os quiero dar las gracias a todos y todas vosotras por compartir conmigo tan buenos momentos durante estos últimos seis meses, han sido los mejores de mi vida!

Y ahora me pregunto cuál sería el mejor consejo que puedo daros para este 2016... Creed en vosotros mismos, trabajad (o estudiad) en algo con lo que disfrutéis y decid "te quiero" a las personas que de verdad queréis. Y recordad: Cualquier cosa que podéis imaginar también la podéis conseguir, la formula está dentro de vosotros! ¡Feliz 2016!


This first post of 2016 couldn´t be about anything else but what I wore in New Year´s Eve to celebrate live on TV from Puerta del Sol (Madrid) the countdown to 2016, and as you can see it was 100% Spanish fashion, so proud! I think it´s very important to be thankful so first of all I would like to thank the three designers that made me become the prince I was that night: Isidoro Hernandez specially hand crafted a yellow gold crown for me with quartzs, amethysts and turquoises. David Delfín, who I admire so much, made this suit to measure for me, a special suit in which you can see his personal vision of fashion. And of course, Manolo Blahnik, who gifted me with these black suede shoes to make sure I steped into 2016 with the right foot. Aren´t I a lucky guy? I also want to thank all of you for being there these past months, it has been the best year of my life!

And now, the most inspiring piece of advice I can give you for this 2016 is to believe in yourself, work in something you enjoy and say "I love you" to the people you really love. Just Remeber: Anything you can imagine you can achieve, the formula is within yourself! Happy 2016!

MERRY CHRISTMAS!


Acne Studios jacket, 7 For All Mankind shirt, April77 jeans and Dr Marten boots

Ok, here are the crazy and intense Christmas days. This year though is all going to be way different for me. I´ll be between Oviedo (my motherland) and Madrid (my home) where I´ll be resting and working respectively during this holiday season I was waiting for so fucking long. I become very thoughtful during these back and forth trips and I already started thinking about many things: what we have done right, what we have done not so well, the stones we tripped along the way... However I rather think about those time we stood up again after a harsh fall. I want to take the chance to wish you a happy holiday, I hope you all enjoy every single minute, laugh all the time even if sometimes there is no reason and remember I´ll be waiting for you on the night of the 31st from live on Telecinco.es from Madrid to step on the new year together. Merry Christmas everybody!


Empiezan unos días muy intensos, y es que este año mis Navidades van a ser muy diferentes. Estaré entre Oviedo (mi tierra) y Madrid (mi hogar) para descansar y trabajar respectivamente durante estas vacaciones que tanto tiempo estaba esperando. Entre tanto viaje y trayecto uno se pone muy pensativo y da tiempo a reflexionar sobre muchas cosas, las que hemos hecho bien, las que hemos hecho un poco peor, las piedras con las que hemos tropezado... Pero sobre todo, a mi me gusta pensar en las veces que nos hemos levantado. Así que aprovecho este post para desearos unas felices fiestas, que disfrutéis mucho de cada momento, que riáis aunque a veces no haya motivo y recordaros que os espero la noche del 31 de Diciembre en Telecinco desde la Puerta del Sol para recibir el 2016 con muchísima ilusión. Feliz Navidad!

STEPS OF STEEL


Calvin Klein Jeans sweatshirt, Batabasta shirt, Cheap Monday jeans and Dr. Marten shoes

The countdown has started, it´s time to write down those new year resolutions, to do the sketch of what kind of person we want to be this new year, in what and who we want to become. In two weeks we´ll all have that yearly opportunity again to make our dreams become true. The first one of the next 365 possibilities before we spin around the sun once more. Visualise and dream, be ambitious yet realistic and, most importantly be very very careful what you wish you


Ya casi no queda nada. La cuenta atrás ha comenzado, es hora de escribir esos propósitos de año nuevo, de esbozar qué tipo de persona queremos ser el año que entra, en qué y quién nos queremos convertir. En dos semanas volvemos a tener esa oportunidad anual que se nos dá a todos de convertir nuestros sueños en realidad. La puesta a 0 de las próximas 365 oportunidades diarias antes de dar la vuelta completa al sol. Visualiza y sueña, sé ambicioso pero realista y, sobretodo, ten mucho, mucho cuidado con lo que deseas.