CONTACT / BOOKINGS / INQUIRIES

Tuesday, 2 September 2014

Into the woods



 
 


 Back in Paris after a quick visit to London during the weekend just to see friends and work on a new 
exciting project as a photographer which I will be sharing with all of you here soon but you might 
have an idea of what is about if you are following me on instagram. Anyway, the thing is September 
is the month when you start looking forward to wearing jumpers and coats and I´m never very into 
wearing the same thing as last year so I could not leave London without this lumberjack print 
McQ Alexander McQueen piece,  I just like a biker jacket.

De vuelta en París despues de una visita relámpago a Londres durante el fin de semana  para ver 
amigos y seguir con nuevo proyecto en el que estoy trabajando como fotógrafo y que compartiré con 
vosotros muy pronto aquí, aunque los que me seguís en instagram seguramente ya tendreis una idea 
de lo que estoy hablando. El caso es que en Septiembre es cuando uno se pone a pensar en las ganas 
que tiene de que llegue el frio y a mi la verdad es que no me suele apetecer volver a ponerme las 
mismas chorradas. Por eso no podía irme de Londres sin esta chaqueta de McQ Alexander McQueen 
con cuadros de leñador, ya conoceis mi obsesión por las bikers.




Thursday, 28 August 2014

We dance to the beat


 
Maison Kitsuné shirt, Carhartt shorts, Stan Smith Adidas trainers and Louis Vuitton petitte malle


During my summer holidays I also paid a little visit to my motherland in Spain, Asturias. Where I 
managed to see most of my childhood friends, drank sidra with them, had lunch in secret beautiful 
places lost in the mountains and even quickly visited Oviedo, the city where I was born and grew up, 
where we took these pictures. And talking about holiday pictures, I´ve been working with Canon 
collaboratively and I wanted to introduce you all to Irista, a cloud-based image management platform
 that I´ve been using to store all my images for the past month and which has been really helpful to 
store and manage all my pictures from summer. For this post it just made it easier for me to have all  
images in one place stored in Irista, (I had so many  from this location, as you can see below), and
made it easy to select using the filter options to pick up the key ones. 
 
Otra parada durante mis vacaciones de verano fue en mi tierra, Asturias, donde conseguí ver a la 
mayoría de mis amigos de la infancia, beber unas sidrinas con ellos, comer en lugares secretos 
perdidos en las montañas e incluso visitar Oviedo, la ciudad donde nací y crecí, y donde hicimos 
estas fotos. Y hablando de fotos, he estado trabajando con Canon y quería que conocierais Irista,
una plataforma-cloud para la administración de imágenes que he estado usando este último mes 
y la cual ha sido genial para ayudarme a almacenar y seleccionar todas mis fotos del verano.
Para este post para el cual tenía tantas fotos de este mismo sitio (vereis las fotos debajo), el
hecho de tenerlas todas en un mismo lugar, Irista, y tener filtros para de seleccionar las 
más interesantes lo hizo todo más sencillo




 
 

 
 
 
 
 
Maison Kitsuné shirt, Carhartt shorts, Stan Smith Adidas trainers and Louis Vuitton petitte malle



Monday, 25 August 2014

Summer in just 5 looks



Ami Paris shirt, Levi´s shorts, Louis Vuitton bag and Nike trainers


During holiday (that feels so far away already) I enjoyed the fact I left my heavy camera at home and 
enjoy the sights having my occasional picture taken with a phone. I wasn´t really planning on doing a 
post but since many of you have asked what I´m wearing here´s a little recap of my summer outfits,
casual and comfortable, that I wore around Capri, Ponza, Portofino, Carcassonne and Madrid, 
respectively. I hope you´ve all enjoyed (or are still enjoying) their summer holidays!

Durante las vacaciones (que ahora parecen tan lejanas) disfruté del hecho de dejar mi pesada cámara
 en casa y disfrutar de las vistas haciéndo de vez en cuando alguna foto con el teléfono. No tenía 
pensado publicar un post sobre esto pero ya que muchos de vosotros me habéis preguntado lo que 
llevaba aquí os dejo un pequeño resumen de mis looks favoritos de este verano, casual y cómodos, que 
me puse para descubrir Capri, Ponza, Portofino, Carcason y Madrid, respectivamente. Espero que 
hayais disfrutado (o estéis disfrutando todavía) de las vacaciones de verano!



Prada t-shirts, Hermés belt, Acne jeans and Jil Sander shoes


American Apparel t-shirt, Hermés belt, Lad Musician trousers and Nike trainers


Margiela jumper, Carhartt shorts, Louis Vuitton bag and Dr. Marten boots


COS t-shirt, Levi´s shorts, Louis Vuitton clutch and Teva sandals


Wednesday, 20 August 2014

The blues of happiness




Even though these have been the longest summer holidays I ever remember I feel they´ve only just 
started. Is it because of all the fun? I could go on like this forever... I visited so many different places 
and traveled in so many different ways that I still can´t believe it when I look back on the instagram 
pictures taken along the way. And the best is always the company, meeting great people along the way  
and listening to their stories surrounded only by beautiful landscaped like the Faraglioni rocks in Capri 
or some place lost around Palmarola. But then, thinking about it, another great thing about having some 
time off is getting back home and realizing you were looking forward to get back to work. And I do,
I´m looking forward to the noise of the city in September, when the days are still long but you can feel
 the autumn coming. And for that time I´ve been quietly preparing new projects, new collaborations
 and, the most exciting of it all, a new look for Katelovesme.net


Aunque éstas han sido probablemente las vacaciones más largas que recuerdo parece que acaban de
 empezar. Será porque me lo he pasado tan sumamente bien? Podría seguir así para siempre... He 
visitado tantos sitios y viajado en medios tan diferentes que todavía no me lo creo cuando echo un 
vistazo a las fotos de instragram que hice por el camino. Y lo mejor es siempre la compañía, la gente 
nueva que conoces por el camino y escuchar sus historias mientras lo único que te rodea son paisajes 
tan especiales como las rocas de Faraglioni en Capri o algún lugar perdido cerca de Palmarola. Pero 
luego, pensándolo bien, otra de las cosas buenas que tiene escaparse un tiempo es volver a casa y darte 
cuenta de las ganas que tenías de ponerte a trabajar otra vez. Y así me encuentro ahora, con ganas de 
ese ruido de ciudad del mes de septiembre, cuando los días todavía son largos pero ya puedes sentir
el otoño acercándose. Y para entonces he estado sigilosamente preparando nuevos proyectos,
nuevas colaboraciones y, lo más excitante de todo, un nuevo look para Katelovesme.net




Monday, 11 August 2014

Let the right one in





Usually, with my posts, I always take you out to the streets with me, to my favourite corners from any 
city I am in. Well, today I´m inviting you all in to my apartment in Madrid. The place where I draw, do 
meetings, read, develop my projects or watch movies. My own private universe or like Vogue refers to 
it: Pelayo´s creative Oasis. I´m writing these lines from a desk overlooking the mediterranean sea, but 
don´t let that stop you, here´s the key to walk in my world: click here to read the full Vogue interview 
by Flora Gonzalez and see all the pictures of the magical objects that surrounds my studio
that Azahara Fernandez took.

Normalmente siempre os llevo a la calle con mis posts, a mis rincones favoritos de la ciudad en la que 
me encuentre. Bueno, pues hoy os invito a todos a mi apartamento de Madrid. El lugar donde dibujo, 
donde tengo reuniones, leo, desarrollo proyectos o veo películas. Mi universo privado o como 
Vogue.es lo llama: El Oasis creativo de Pelayo. Publico estas lineas desde un escritorio con vistas 
privilegiadas, en alta mar, pero no dejéis que eso os pare, aquí os dejo la llave para entrar en mi mundo: 
Haz click aquí para leer la entrevista completa en Vogue que me hizo Flora Gonzalez y para ver todas 
las fotos de los objetos que rodean mi estudio que hizo Azahara Fernandez.