Tuesday, 29 July 2014

Where the labyrinth ends

Hello from the south of France! Last weekend I visited Fondation Maeght, a great 60s building lost
 in the hillsof Saint-Paul de Vence, designed by the same arquitect who did Joan Miró´s atelier,
 José Lluís Sert. So inside this building, that becomes a piece of art by itself, besides admiring pieces by 
artist such as Alexander Calder, Eduardo Chillida, Kandinsky or Saul Steinberg I walked around the
 beautiful garden, a labyrinth created by Miró, where his sculptures blend with the landscape. It was
really a beautiful escapade that I recommend everyone who, like me, is spending a few days in the
French Riviera. There should always be room to take in a little bit of art. In the pictures I´m
wearing Cos poloshirt, Hermés scarf, April77 jeans and Manolo Blahnik shoes.

Hola desde el sur de Francia! El fin de semana pasado hice una pequeña visita a la Fundación Maeght,
 un precioso edificio de los años 60 perdido en las montañas de Saint-Paul deVence, diseñado por José 
Lluís Sert, el mismo arquitecto que se encargó del estudio de Joan Miró. Dentro del edificio, que se 
convierte en una obra de arte en sí misma, se encuentran piezas de artistas como Alexander Calder, 
Eduardo Chillida, Kandinsky o Saul Steinberg y el jardín-laberinto diseñado por Miró es increíble, 
lleno de esculturas que se mezclan con el paisaje. Fue una excursión maravillosa que recomiendo a todo 
el mundo que, como yo, esté pasando unos días en la Costa Azul. Siempre debería de haber tiempo 
para absorber un poco de arte. En las fotos llevo polo de Cos, pañuelo Hermès, vaqueros April77
y zapatos Manolo Blahnik

Thursday, 24 July 2014

There is strength in numbers

Comme des Garçons t-shirt and shorts, April77 jeans, vintage jacket and Puma x McQ sneakers

 So I thought I would give a walk around Paris with my new acquisition, the Puma x McQ sneakers.
I have to say, usually when two brands do a collaboration together I´m often scared that one of them
is going to lose personality, not be true to its essence or just not look its best. That is never the case 
when McQ launches a new collaboration and the last proof of it is right here, on my feet. I´m amazed
by how good these Puma x McQ translate both their streets and sports philosophies into this weird
and modern mix of leather, nubuck and mesh that just happen to be extraordinary

Hace unos días en París por fin me dí una vuelta con mi nueva adquisición, las deportivas que Puma x 
McQ han hecho juntos. La verdad es que normalmente, cuando dos marcas hacen una colaboración así, 
me da miedo que la que me gusta pierda su personalidad, que no sea fiel a su esencia o simplemente 
que no quede bien. Pero ese nunca es el caso cuando McQ lanza una nueva colaboración y la última 
prueba de ello la tenéis a mis pies. Me ha encantado como estos Puma x McQ traducen ambas sus 
filosofías (callejera y deportiva respectivamente) en esta rara y moderna mezcla de piel, nubuck
y malla que resulta ser simplemente extraordinaria 

Monday, 21 July 2014

Featured in Neo2

They´ve called many things to the generation I belong to. A generation dedicated to achieve whatever 
we propose to ourselves by ourselves. Neo2 magazine has called it Generación Principe and gathered 
a few Spanish names for an article in the latest issue. Get your copy for more pictures and to read all
the interviews! In the picture above I´m wearing Davidelfin total look.

La generación a la que pertenezco la han llamado de muchas maneras. Una generación que se ha 
propuesto conseguir cualquier cosa y conseguirlo por nosotros mismos. La revista Neo2 la ha 
llamado Generación Principe y para su último número nos han juntado a unos cuantos, así que hazte 
con una copia para ver todas las fotos y leer las entrevistas! En esta foto llevo total look Davidelfin.

Thursday, 17 July 2014

Rebel without a cause

Comme des Garçons trousers, Cos poloshirt, Teva x Opening Ceremony sandals and Louis Vuitton bag

Last day in Los Angeles after a whole week of super-sized everything and I could really stay for a few
 more days. This is my third time in the city of Angels but I might as well think of it as the first one, as
it has completely ousted the other two. Going shopping in Rodeo Drive, having a swim at the pool in 
Chateau Marmont and eating in great places was just an in between to discovering incredible (private) 
places and being surprised by meeting wonderful new people. The Alexander Calder exhibition at 
LACMA really blowed my mind, his work feels so contemporary, light yet powerful still nowadays... 
And, of course, the visit to the Griffith Observatory where James Dean filmed Rebel Without a Cause 
was quite something too. Saying goodbye for now from this beautiful room overlooking
the city, until the next adventure which will be very soon

Último día en Los Angeles después de una semana de todo en tamaño gigante y creo que me quedaría 
unos días más. Aunque esta es mi tercera vez en California podría decir que ha sido realmente la 
primera porque ha desbancado completamente a las otras dos. Ir de compras en Rodeo Drive, darse un 
baño en la piscina de Chateau Marmont y comer en restaurantes increíbles fue solo un paso intermedio 
a conocer lugares (privados) maravillosos y gente nueva brillante. La exposición de Alexander Calder 
en LACMA me volvió loco, su trabajo a día de hoy todavía es tan contemporáneo, ligero y potente al 
mismo tiempo... Y, por supuesto, visitar el Observatorio Griffith donde James Dean grabó Rebelde Sin
 Causa me encantó. Me despido desde la que fue mi casa estos días, hasta la próxima aventura
que algo me dice será muy pronto

Monday, 14 July 2014

The 2 Wonders of Mahani

James Long jumper and Kris Van Assche shoes all for Mahani

Writing these lines all the way from Los Angeles! Between the crazy time zone difference, the jet lag
 and all the fun I´m having it has been a bit difficult to keep up with Katelovesme, but here I am again!
 I did a bit of online shopping as a late birthday present to myself and here are two of my favorite 
purchases from Mahani store in Dubai. I know It might be still to warm to wear jumper like this piece
 from James Long but I know I will find the right night in Paris not hot enough to walk out without it 
on my waist and, of course, these Kris Van Assche shoes on my feet

Escribo estas lineas desde Los Angeles! Entre la brutal diferencia horaria, el jet lag y lo bien que me lo 
estoy pasando aquí ha sido un poco difícil tener al día Katelovesme, pero aquí estoy de nuevo! Después 
de mi cumpleaños eché un vistazo online y aprovechando las rebajas y me hice con este par de 
maravillas de la tienda Mahani, en Dubai. Puede que todavía haga un poco de calor para estrenar este 
jersey de James Long pero seguro que encontraré la noche perfecta para salir con él atado a la cintura
y estos zapatos Kris Van Assche en mis pies