TIME IS EVERYTHING


Planes, events, meetings... Because of work I´ve always paid a lot of attention to time and, most importantly, to being on time. Well, not just because of work, also for leisure. This has been a very strange summer tho, no holidays for me. I´ve only manage to slip away to Ribadesella, where I spend summers since I was a little boy, during weekends and as you can imagine, I´ve cherished every minute! One of my tattoos, on my wrist, says "appreciate" beacuse I think we have to really appreciate each and every single moment we live, good and not so good, because it all is part of our lives and time never goes back, so enjoy! On this post I didn´t want to show you just another summer look, smart but comfortable and with the right amount of accessories like this F-80 by Salvatore Ferragamo timepiece, the perfect mix between sport, sophistication and design, I also want to remind you that every second counts, so live it!


 Aviones, eventos, reuniones... El trabajo siempre me ha hecho estar muy pendiente de la hora y, aún más importante, de ser puntual. Bueno, no sólo por el trabajo, también por placer. Éste ha sido un verano muy atípico, sin vacaciones. Sólo he podido escaparme a Ribadesella, donde veraneo desde niño, algún que otro fin de semana y como comprenderéis, cada minuto ha sido muy valioso! Uno de mis tatuajes, en la muñeca, dice "appreciate" porque tenemos que apreciar y valorar todos y cada uno de los momentos que vivimos, los buenos y los regulares, porque son parte de nuestra vida y el tiempo no vuelve atrás, así que disfrutad! En el post de hoy no sólo quería mostraros uno de mis looks de verano, cómodo y arreglado, y llevando el nuevo reloj F-80 de Salvatore Ferragamo, la mezcla perfecta entre lo deportivo, la sofistificación y el diseño, sino también para pediros que no os olvidéis, que cada segundo cuenta!

BOOGIE DAYS


Miu Miu trousers, Abanderado vest, Ben Sherman jacket, Tiffanys cuff and Comme des Garçons x Vans sneakers

 

Suddenly, turns up, it´s August. All those plans you make during the year to enjoy summer, to travel and disconnect, have to be happen now. And I have the feeling if I take a nap it´ll be September when I wake up. I even feel a bit anxious, like I have to be constantly doing things if I´m not working, and I´m totally that kind of person, but at then the best plans are just watching a horror film with friends at home, lying in the park reading a novel, or walking around the Planetarium in Madrid dressed like if you were Mark Wahlberg in Boogie Nights


Y de repente es Agosto. Todos esos planes que uno hace durante el año para disfrutar, viajar, tomar el sol y desconectar en verano tienen que ser ahora, y a mi me da la impresión de que si duermo la siesta cuando despierte será Septiembre. Me entra ese ansia de tener que estar constantemente haciendo cosas si no estoy trabajando, y lo hago, pero es que al final los mejores planes pueden ser ver pelis de miedo en casa con amigos, sentarte en un parque a leer una novela, o darte una vuelta por edificios como el planetario de Madrid vestido como si fueras Mark Wahlberg en "Boogie Nights"

All photos by Abel Trujillo

A MIDSUMMER NIGHT´S DREAM


I was having breakfast in a sunny terrace here in Madrid this morning reading Vogue Spain new issue who´s cover star is Kim Kardashian. Tv is power, is a strong weapon that Kim and her family knows very well how to use it and managed to get the whole world, including the fashion industry, to accept them, but what I want to talk about is, flicking through the pages I got to the pictures of the exhibition Vogue Like a Painting, which is still on at the Thyssen-Bordemisza museum in Madrid, and I remembered what a great time we had! I got there after more than 12 hours of filming and had a few bellinis straight away before visiting the exhibition with the gorgeous actress Hiba Abouk, my very-official-not-girlfriend. I didn´t know whether to look at her or at the photographs, but without revealing too much about the exhibition I´ll say it´s a great journey through the recent history of fashion with beautiful photographs by artists like Irving Penn, Nick Knight, Peter Lindberg or Tim Walker just to name a few of my favourites. Don´t miss it if you are in Madrid, is on until October the 12th. Thank you Vogue Spain for a great summer evening


Esta mañana desayunaba en una terraza de la calle Serrano antes de mi primer meeting del día leyendo el nuevo número de la revista Vogue, cuya protagonista de portada es Kim Kardashian. Sí, la televisión es poderosa, una arma que Kim y su familia han sabido utilizar y han conseguido meterse a todo el mundo, incluyendo de la industria de la moda, en el bolsillo... Pero a lo que voy es que, pasando páginas, dí con las fotos de la inauguración de la exposición (que todavía puede visitarse en el museo Thyssen-Bordemisza). Nos lo pasamos tan bien! Llegué directamente después de grabar durante más de 12 horas seguidas y me bebí unos cuantos bellinis del tirón antes de ver las exposición junto a la preciosa Hiba Abouk, mi no-novia superoficial. No sabía si mirarla a ella o a las obras, pero sin desvelar demasiados detalles diré que es un recorrido maravilloso a través de la historia reciente de la moda con fotografías de artistas como Irving Penn, Nick Knight, Peter Lindberg o Tim Walker, por mencionar algunos de mis favoritos. No os la perdais, de verdad, está en el Museo Thyseen hasta el 12 de Octubre. Gracias Vogue por una noche de verano tan agradable.

All pictures by Azahara Fernández

I WANT IT ALL

I could count with one hand how many times I got this excited in the past about a menswear collection. Truth is I normally get really excited about the womenswear and usually think "Why didn´t they do the same thing for men?" Every season most of the menswear collections usually make me yawn, to be honest. That´s why I´m utterly excited about the fact that...

Read More